当前位置:首页 > 生活课堂 > 生活小常识 >

生于忧患死于安乐原文及翻译注释 文言文生于忧患死于安乐原文及翻译

| 瘋嘙子

生于忧患死于安乐原文及翻译注释 文言文生于忧患死于安乐原文及翻译

1、原文:舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。

故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。

然后知生于忧患,而死于安乐也。

2、译文,舜是从田亩中被发现起用的;傅说是从筑墙的工作中被选拔出来的;胶鬲是从贩卖鱼、盐的人当中被选拔出来的;管仲是从狱官手里被释放并录用的;孙叔敖是从海滨隐居当中被选拔出来的;百里奚是从市井之中被选拔出来的。

所以上天将要把重大的责任交给这个人时,一定事先使他的精神感受一番苦恼,使他的筋骨经受一番劳累,使他的身体经受饥饿,以致肌肤消瘦,使他经受到贫困之苦,行事不顺,使他所做的事颠倒错乱,用这些来使他的内心受到震撼,使他的性格坚韧起来,增加他原来所不具备的才能。

一个人常常犯错误,这样以后才能够改正;内心感到困苦,思虑受到堵塞,然后才能奋发起来,有所作为;憔悴枯槁表现在面容上,吟咏叹息之气发于声音,(看到他的颜色,听到他的声音,)然后人们才了解他。(一个国家),在国内没有足以为人表率的大臣和足以辅佐君主的贤士,在国外又没有相与抗衡的国家和外来的忧患,(这样的)国家常常会灭亡。

这样以后就懂得了:忧患,能激励人勤奋,使人得以生存发展;安逸享乐,能使人怠惰萎靡,直至死亡。

【相关文章】

木地板材质分类和优点是什么 木地板材质有什么分类和优点呢

炖蛋的做法家常 怎样做家常炖蛋

大红菌要煮多久才能吃 大红菌要煮几分钟才能吃

怀孕可以吃巧克力豆吗?怀孕吃什么比较好

黑曜石吊坠佩戴禁忌 黑曜石吊坠的佩戴注意事项

热门排行

傅雷家书每一章节概括 傅雷家书每一章简介

第一章:傅雷的爱子情深;第二章:傅雷对儿子的鼓励;第三章:傅雷的嘱咐;第四章:母亲...

悼念老人驾鹤西去的诗句 悼念爷爷驾鹤西去的诗

1、“颇闻列仙人,于此学飞术”。2、“乘鹤仙人去不回,空名黄鹤旧楼台”。3...

叶谨言和锁锁原著结局 锁锁和叶谨言最后在一起了吗

锁锁和谢宏祖结婚了,婆家人对她不好,锁锁带着孩子去北京闯荡。叶谨言提交辞...

近朱者赤近墨者黑相似的句子有哪些 与近朱者赤近墨者黑相似的句子是什么

相似的句子有:1、如居鲍鱼之肆,如入芝兰之室。2、出淤泥而不染,灌清涟而不妖...

老鼠开会的故事告诉我们什么道理 老鼠开会的故事告诉我们什么道理伊索

老鼠开会的故事告诉我们任何主意提出都非常简单,重点是怎样实现主意,不能只...

书是什么造句如何造? 书是什么造句

书是什么造句如何造?1、书是你的最好伴侣,与你共度美好时光。2、书是色彩,...

现金可以寄快递吗 现金能寄快递吗

现金不可以寄快递。根据《快递市场管理办法》第二十九条规定,任何组织和个...

白色相簿男主最后跟谁在一起 白色相簿男主最后和谁在一起了

在动漫《白色相簿》中,男主藤井冬弥最终和森川由绮在一起。藤井冬弥从小性...

五等分的花嫁最后娶了谁 五等分的花嫁结局娶了谁

《五等分的花嫁》最后风太郎最后娶了中野四叶。119话风太郎约四叶出来单...

支付宝亲属卡消费对方知道吗 用亲属卡支付对方会知道吗

支付宝亲属卡消费对方知道。用支付宝亲属卡消费对方可以看到金额、时间,但...